SAHIH BUKHARI 6535 (7059) : KECELAKAAN BERUPA MALAPETAKA UNTUK ORANG ARAB SUDAH HAMPIR/ DINDING YAKJUJ MAKJUJ TERBUKA

-كتاب الفتن-

-KITAB FITNAH-

-Afflictions and the End of the World-

باب قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ ‏"]‏]
[Bab Sabda Nabi S.A.W. Kecelakaan Berupa Keburukan Bagi Orang Arab Yang Sudah Pun Hampir]

[Chapter: “Woe to the Arabs from the great evil that is nearly, approaching them.”]

Sahih Bukhari No. 6535

Sahih Bukhari No. 7059 (Fu'ad Abdul Baqi)

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ أَنَّهُ سَمِعَ الزُّهْرِيَّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ

 عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُنَّ أَنَّهَا قَالَتْ

 اسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ النَّوْمِ مُحْمَرًّا وَجْهُهُ يَقُولُ

 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدْ اقْتَرَبَ فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ

 وَعَقَدَ سُفْيَانُ تِسْعِينَ أَوْ مِائَةً

 قِيلَ

 أَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ

 قَالَ

 نَعَمْ إِذَا كَثُرَ الْخَبَثُ

Telah menceritakan kepada kami [Malik bin Isma'il] telah menceritakan kepada kami [Ibnu 'Uyainah], bahawasanya ia mendengar [Az Zuhri] daripada ['Urwah] daripada [Zainab binti Ummu Salamah] daripada [Ummu Habibah] 

daripada [Zainab binti Jahsy] radhiyallahu'anhuna, ia mengatakan; 

Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bangun tidur dalam keadaan wajahnya memerah seraya mengucapkan: 

"laa-ilaaha-illallah, celaka bangsa arab kerana keburukan yang telah dekat, hari ini telah dibuka benteng Ya'juj dan Ma'juj seperti ini"

 -Sedang Sufyan menyatakan secara pasti jumlahnya iaitu sembilan puluh atau seratus-

maka beliau di tanya; 

'Apakah kita juga akan binasa sedang diantara kita masih ada orang-orang yang shalih? ' 

Nabi menjawab; 

"Iya, jika kejahatan telah berleluasa."

Narrated Zainab bint Jahsh:

The Prophet (صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) got up from his sleep with a flushed red face and said, 

"None has the right to be worshipped but Allah. Woe to the Arabs, from the Great evil that is nearly approaching them. Today a gap has been made in the wall of Gog and Magog like this." 

(Sufyan illustrated by this forming the number 90 or 100 with his fingers.) 

It was asked, 

"Shall we be destroyed though there are righteous people among us?" 

The Prophet (صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) said, 

"Yes, if evil increased."

Reference : Sahih al-Bukhari 7059

In-book reference : Book 92, Hadith 11

USC-MSA web (English) reference : Vol. 9, Book 88, Hadith 181

(deprecated numbering scheme)

Hadis Penguat :

Sahih Bukhari 6602(7135)

Sahih Muslim 5128(2880)

Sahih Muslim 5129(2880)

Sunan Abu Daud 3708(4249)

Sunan Tirmidzi 2113(2187)

Sunan Ibnu Majah 3943(3953)

Musnad Ahmad 8711(9073)

Musnad Ahmad 8713

Musnad Ahmad 9314(9691)

Musnad Ahmad 10505

Musnad Ahmad 10561

Musnad Ahmad 26145

Musnad Ahmad 26146

Musnad Ahmad 26148

************************************************************

https://youtu.be/mI4SVYXOZtc?si=zFPup6BmTHZ-wF1B&t=2222

***************************************************