KEWAJIPAN PUASA DI BULAN RAMADHAN, PUASA HARI 'ASYURA

(1)

باب وُجُوبِ صَوْمِ رَمَضَانَ
Bab Kewajipan Puasa Pada Bulan Ramadhan
Chapter: Fasting is obligatory in (the month of) Ramadan

وَقَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ} البقرة: 183

Sahih Bukhari No. 1759

Sahih Bukhari No. 1892 (Fu'ad Abdul Baqi)

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ

عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ

 صَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَاشُورَاءَ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ فَلَمَّا فُرِضَ رَمَضَانُ تُرِكَ

 وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ لَا يَصُومُهُ إِلَّا أَنْ يُوَافِقَ صَوْمَهُ

Telah menceritakan kepada kami [Musaddad] telah menceritakan kepada kami [Isma'il] daripada [Ayyub] daripada [Nafi'] 

daripada [Ibnu'Umar radhiallahu 'anhuma] berkata: 

"Nabi shallallahu 'alaihi wasallam melaksanakan puasa hari 'Asyura' (10 Muharam) lalu memerintahkan (para sahabat) untuk melaksanakannya pula. Setelah Allah mewajibklan puasa Ramadhan, maka puasa hari 'Asyura' ditinggalkan. 

Dan 'Abdullah bin 'Umar radliallahu 'anhu tidaklah melaksanakan puasa hari 'Asyura' kecuali bila bertepatan dengan hari-hari puasa yang biasa dikerjakannya".

Narrated Ibn `Umar:

The Prophet (صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) observed the fast on the 10th of Muharram ('Ashura), and ordered (Muslims) to fast on that day, but when the fasting of the month of Ramadan was prescribed, the fasting of the 'Ashura' was abandoned. 

`Abdullah did not use to fast on that day unless it coincided with his routine fasting by chance.

In-book reference : Book 30, Hadith 2

USC-MSA web (English) reference : Vol. 3, Book 31, Hadith 116

(deprecated numbering scheme)

Hadis Penguat :

Sahih Bukhari 1862
Sunan Abu Daud 2086
Musnad Ahmad 4253