SAHIH MUSLIM 4668 & 4669 (2572) : MUSIBAH MENCATAT KEBAIKAN MENGHAPUS KESALAHAN

Sahih Muslim No. 4668

Sahih Muslim No. 2572 (Syarh shahih Muslim)

البر والصلة والآداب

ثواب المؤمن فيما يصيبه من مرض أو حزن أو نحو ذلك حتى

حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

 أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ

 لَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ مِنْ مُصِيبَةٍ حَتَّى الشَّوْكَةِ إِلَّا قُصَّ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ أَوْ كُفِّرَ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ

 لَا يَدْرِي يَزِيدُ أَيَّتُهُمَا قَالَ عُرْوَةُ

KITAB BERBUAT BAIK, MENYAMBUT SILATURAHMI DAN ADAB

Bab Seorang mukmin mendapat pahala karena musibah yang menimpanya

Telah menceritakan kepada kami [Abu Ath Thahir]; Telah mengabarkan kepada kami [Ibnu Wahb]; Telah mengabarkan kepadaku [Malik bin Anas] dari [Yazid bin Khushaifah] dari ['Urwah bin Az Zubair] 

dari ['Aisyah] isteri Nabi shallallahu 'alaihi wasallam 

bahawa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 

"Tidak ada satupun musibah (cubaan) yang menimpa seorang muslim walaupun berupa duri, melainkan dengannya Allah akan memotong atau menghapus kesalahannya." 

Yazid tidak tahu mana diantara keduanya yang dikatakan Urwah.


'A'isha said:

No trouble comes to a believer even if it is the pricking of a thorn that it becomes (the means) whereby his sins are effaced or his sins are obliterated. 

Yazid says: He does not know which word 'Urwa said (whether he said Qussa or Kuffira).

Reference : Sahih Muslim 2572f

In-book reference : Book 45, Hadith 64

USC-MSA web (English) reference : Book 32, Hadith 6240

(deprecated numbering scheme)

Hadits Penguat :

Sahih Muslim 4669

Musnad Ahmad 15965

Musnad Ahmad 23684

Musnad Ahmad 23738

Musnad Ahmad 25181

Muwatha' Malik 1476

*******************************************************

https://youtu.be/zMi_gGckaPI?si=SFM6mUSuwt6ZzcXR&t=2183

*********************************************************

Sahih Muslim No. 4669

Sahih Muslim No. 2572 (Syarh shahih Muslim)

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ الْهَادِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ

 مَا مِنْ شَيْءٍ يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ حَتَّى الشَّوْكَةِ تُصِيبُهُ إِلَّا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهَا حَسَنَةً أَوْ حُطَّتْ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةٌ

Telah menceritakan kepadaku [Harmalah bin Yahya]; Telah mengabarkan kepada kami ['Abdullah bin Wahb]; Telah mengabarkan kepada kami [Haiwah]; Telah menceritakan kepada kami [Ibnu Al Had] dari [Abu Bakr bin Hazm] dari ['Amrah] 

dari ['Aisyah] dia berkata; 

Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 

"Tidak ada satupun musibah (cubaan) yang menimpa seorang mukmin walaupun berupa duri, melainkan dengannya Allah akan mencatat untuknya satu kebaikan atau menghapus satu kesalahannya."


'A'isha reported:

I heard Allah's Messenger (صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) as saying: 

There is nothing (in the form of trouble) that comes to a believer even if it is the pricking of a thorn that there is decreed for him by Allah good or his sins are obliterated.

Reference : Sahih Muslim 2572g
In-book reference : Book 45, Hadith 65
USC-MSA web (English) reference : Book 32, Hadith 6241
(deprecated numbering scheme)

Hadits Penguat :

Sunan Tirmidzi 889

Musnad Ahmad 15965

Musnad Ahmad 16295

Musnad Ahmad 25045

************************************************************

https://youtu.be/zMi_gGckaPI?si=HXTNFWeNxLMihq4a&t=2262

**************************************************************