MeTaLoYaL

tHe diFFErent isnt AlwaYz better But THE besT is always Different..

Tuesday, October 22, 2024

MUSNAD AHMAD 7916 (8264) : LARANGAN MENOLAK MINYAK WANGI

Musnad Ahmad (مسند الإمام أحمد بن حنبل) 
Hadis No. 7916


باقي مسند المكثرين
مسند أبي هريرة رضي الله عنه


حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ عُرِضَ عَلَيْهِ طِيبٌ فَلَا يَرُدَّهُ فَإِنَّهُ خَفِيفُ الْمَحْمَلِ طَيِّبُ الرَّائِحَةِ

Kitab Sisa Musnad Sahabat yang Banyak Meriwayatkan Hadits
Bab Musnad Abu Hurairah Radliyallahu 'anhu


Musnad Ahmad 7916: Telah menceritakan kepada kami Abu Abdurrahman telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Abu Ayyub berkata: telah menceritakan kepadaku Ubaidullah bin Abu Ja'far dari Al A'raj dari Abu Hurairah, dia berkata: bahawa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam Bersabda: "Barangsiapa ditawarkan kepadanya wewangian maka janganlah menolaknya, kerana sesungguhnya wangian-wangian ringan bebannya dan harum baunya."

ISNAD SAHIH MENURUT SYUA'IB AL-ARNA'UTH


HADIS BERKAITAN


Shahih Muslim (صحيح مسلم) 
Hadis No. 4183


الألفاظ من الأدب وغيرها
استعمال المسك وأنه أطيب الطيب وكراهة رد الريحان


حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ كِلَاهُمَا عَنْ الْمُقْرِئِ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ عُرِضَ عَلَيْهِ رَيْحَانٌ فَلَا يَرُدُّهُ فَإِنَّهُ خَفِيفُ الْمَحْمِلِ طَيِّبُ الرِّيحِ


Kitab Lafadz Termasuk Dari Adab dan Yang Lainnya
Bab Memakai minyak misik, sesungguhnya ia adalah sebaik-baik wewangian


Shahih Muslim 4183

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abu Syaibah dan Zuhair bin Harb keduanya dari Al Muqri. Abu Bakr berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu 'Abdur Rahman Al Muqri dari Sa'id bin Abu Ayyub: Telah menceritakan kepadaku 'Ubaidullah bin Abu Ja'far dari 'Abdur Rahman Al A'raj dari Abu Hurairah dia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Barangsiapa ditawarkan kepadanya wewangian maka janganlah menolaknya, kerana sesungguhnya wangian-wangian ringan bebannya dan harum baunya."


كتاب الألفاظ من الأدب وغيرها
The Book Concerning the Use of Correct Words


Chapter: Using Musk, Which Is The Best Of Perfume. It Is Disliked To Refuse A Gift Of Scent Or Perfume
باب اسْتِعْمَالِ الْمِسْكِ وَأَنَّهُ أَطْيَبُ الطِّيبِ وَكَرَاهَةِ رَدِّ الرَّيْحَانِ وَالطِّيبِ ‏‏


Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:

He who is presented with a flower should not reject it, for it is light to carry and pleasant in odour.

Reference : Sahih Muslim 2253
In-book reference : Book 40, Hadith 22
USC-MSA web (English) reference : Book 27, Hadith 5600
(deprecated numbering scheme)



Sunan Abu Dawud (سنن أبي داود) 
Hadis No. 3641

الترجل
في رد الطيب


حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَعْنَى أَنَّ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئَ حَدَّثَهُمْ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ عُرِضَ عَلَيْهِ طِيبٌ فَلَا يَرُدَّهُ فَإِنَّهُ طَيِّبُ الرِّيحِ خَفِيفُ الْمَحْمَلِ


Kitab Merapihkan Rambut
Bab Penjelasan tentang menolak wewangian


Telah menceritakan kepada kami Al Hasan bin Ali dan Harun bin Abdullah secara makna, bahawa Abu 'Abdurrahman Al Muqri menceritakan kepada mereka dari Sa'id bin Abu Ayyub dari Ubaidullah bin Abu Ja'far dari Al A'raj dari Abu Hurairah ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Barangsiapa ditawari minyak wangi janganlah menolak, kerana minyak wangi itu enak aromanya dan ringan membawanya."


كتاب الترجل
Combing the Hair (Kitab Al-Tarajjul)


Chapter: Refusing Perfume
باب فِي رَدِّ الطِّيبِ



Abu Hurairah reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying:

If anyone is presented some perfume, he should not return it, for it is a thing of good fragrance and light to bear.


Grade: Sahih (Al-Albani
حكم: صحيح (الألباني)

Reference : Sunan Abi Dawud 4172
In-book reference : Book 35, Hadith 14
English translation : Book 34, Hadith 4160


Sunan an-Nasai (سنن النسائي)
Hadis No. 5164

الزينة
الطيب


أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ عُرِضَ عَلَيْهِ طِيبٌ فَلَا يَرُدَّهُ فَإِنَّهُ خَفِيفُ الْمَحْمَلِ طَيِّبُ الرَّائِحَةِ

Kitab Perhiasan
Bab Memakai wewangian



Telah mengabarkan kepadaku Ubaidullah bin Fadlalah bin Ibrahim ia berkata: telah memberitakan kepada kami Abdullah bin Yazid Al Muqri ia berkata: telah menceritakan kepada kami Sa'id ia berkata: telah menceritakan kepadaku Ubaidullah bin Abu Ja'far dari Al A'raj dari Abu Hurairah dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, beliau bersabda: "Barangsiapa ditawari minyak wangi maka jangan menolaknya, sesungguhnya minyak wangi itu ringan membawanya namun wangi baunya."

SAHIH MENURUT NASIRUDDIN AL ALBANI


كتاب الزينة من السنن
The Book of Adornment


Chapter: Perfume
باب الطِّيبِ ‏‏



It was narrated from Abu Hurairah that:


The Messenger of Allah [SAW] said: 

"Whoever is offered perfume, let him not refuse it for it is easy to carry, and smells good."

Grade: Sahih (Darussalam)
Reference : Sunan an-Nasa'i 5259
In-book reference : Book 48, Hadith 220
English translation : Vol. 6, Book 48, Hadith 5261


******************************************************************************


Larangan menolak pemberian minyak wangi disebutkan dalam hadis dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu, Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda,

مَنْ عُرِضَ عَلَيْهِ طِيبٌ فَلاَ يَرُدَّهُ فَإِنَّهُ خَفِيفُ الْمَحْمَلِ طَيِّبُ الرَّائِحَةِ

Siapa yang ditawari minyak wangi, janganlah dia menolaknya. Karena minyak wangi itu ringan diterima, dan baunya harum. 

(HR. Ahmad 8264, Nasai 5276 dan dishahihkan Syuaib al-Arnauth).

Jumhur ulama mengatakan bahwa larangan ini bersifat larangan makruh dan bukan larangan haram. Sebagaimana keterangan Ibnu Abdil Bar dalam at-Tamhid (1/273). Sehingga, jika ada alasan lain yang membuat kita kesulitan untuk menerima pemberian minyak wangi, misalnya karena alasan kurang kuat dengan baunya atau baunya tidak sesuai selera, kita dibolehkan untuk menolaknya.


No comments:

Post a Comment