SAHIH BUKHARI - NO. 6595 (7128) - BERMIMPI NABI ISA, DAJJAL & SIFATNYA. IBNU QATHAN MIRIP DAJJAL

كتاب الفتن

Kitab Fitnah-Fitnah
Afflictions and the End of the World

بَابُ ذِكْرِ الدَّجَّالِ
Bab Cerita Dajjal
Chapter: Information about Ad-Dajjal

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ فَإِذَا رَجُلٌ آدَمُ سَبْطُ الشَّعَرِ يَنْطُفُ أَوْ يُهَرَاقُ رَأْسُهُ مَاءً
قُلْتُ مَنْ هَذَا
قَالُوا ابْنُ مَرْيَمَ
ثُمَّ ذَهَبْتُ أَلْتَفِتُ فَإِذَا رَجُلٌ جَسِيمٌ أَحْمَرُ جَعْدُ الرَّأْسِ أَعْوَرُ الْعَيْنِ كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ
قَالُوا هَذَا الدَّجَّالُ
أَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا ابْنُ قَطَنٍ رَجُلٌ مِنْ خُزَاعَةَ

*******************************************************

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Bukair telah menceritakan kepada kami Al Laits dari 'Uqail dari Ibnu Syihab dari Salim dari 'Abdullah bin Umar, 

bahawasanya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 

Ketika aku bermimpi yang aku sedang melakukan tawaf di Ka’bah, aku melihat seorang lelaki yang lurus rambutnya, menitis air pada kepalanya. 

Aku bertanya: Siapakah lelaki ini? 

Mereka menjawab: Ini adalah anak Maryam (iaitu Nabi Isa). 

Aku aku pergi dan aku terlihat seorang lelaki yang besar lagi kemerah-merahan, rambutnya kerinting, buta sebelah matanya. Matanya seperti buah anggur yang menonjol keluar. 

Mereka berkata: Inilah Dajjal. 

Lelaki yang paling menyerupainya ialah Ibn Qattan, seorang lelaki daripada Bani Khuza’ah. 

[Sahih al-Bukhari, Kitab al-Fitan, hadis no: 7128]

***************************************************

Narrated `Abdullah bin `Umar:

Allah's Messenger (صلى الله عليه وسلم) said. "While I was sleeping, I saw myself (in a dream) performing Tawaf around the Ka`ba. Behold, I saw a reddish-white man with lank hair, and water was dropping from his head. 

I asked, "Who is this?' 

They replied, 'The son of Mary.' 

Then I turned my face to see another man with a huge body, red complexion and curly hair and blind in one eye. His eye looked like a protruding out grape. 

They said (to me), He is Ad-Dajjal.

The Prophet (صلى الله عليه وسلم) added, "The man he resembled most is Ibn Qatan, a man from the tribe of Khuza`a. "

Reference : Sahih al-Bukhari 7128
In-book reference : Book 92, Hadith 75
USC-MSA web (English) reference : Vol. 9, Book 88, Hadith 242
(deprecated numbering scheme)


https://muftiwp.gov.my/en/artikel/bayan-linnas/2989-bayan-linnas-siri-ke-161-dajjal-hakikat-dan-tanda-akhir-zaman
https://rumaysho.com/1340-munculnya-dajjal-2.html
https://asysyariah.com/sifat-sifat-dajjal/
https://salafy.or.id/blog/2007/10/06/dajjal-antara-kenyataan-dan-kamuflase/
https://islamqa.info/en/answers/8806/who-is-the-dajjaal
https://www.youtube.com/watch?time_continue=2&v=3ZaCpjhiAt0