SAHIH MUSLIM 4668 & 4669 (2572) : MUSIBAH MENCATAT KEBAIKAN MENGHAPUS KESALAHAN

Sahih Muslim No. 4668

Sahih Muslim No. 2572 (Syarh shahih Muslim)

البر والصلة والآداب

ثواب المؤمن فيما يصيبه من مرض أو حزن أو نحو ذلك حتى

حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

 أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ

 لَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ مِنْ مُصِيبَةٍ حَتَّى الشَّوْكَةِ إِلَّا قُصَّ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ أَوْ كُفِّرَ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ

 لَا يَدْرِي يَزِيدُ أَيَّتُهُمَا قَالَ عُرْوَةُ

KITAB BERBUAT BAIK, MENYAMBUT SILATURAHMI DAN ADAB

Bab Seorang mukmin mendapat pahala karena musibah yang menimpanya

Telah menceritakan kepada kami [Abu Ath Thahir]; Telah mengabarkan kepada kami [Ibnu Wahb]; Telah mengabarkan kepadaku [Malik bin Anas] dari [Yazid bin Khushaifah] dari ['Urwah bin Az Zubair] 

dari ['Aisyah] isteri Nabi shallallahu 'alaihi wasallam 

bahawa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 

"Tidak ada satupun musibah (cubaan) yang menimpa seorang muslim walaupun berupa duri, melainkan dengannya Allah akan memotong atau menghapus kesalahannya." 

Yazid tidak tahu mana diantara keduanya yang dikatakan Urwah.


'A'isha said:

No trouble comes to a believer even if it is the pricking of a thorn that it becomes (the means) whereby his sins are effaced or his sins are obliterated. 

Yazid says: He does not know which word 'Urwa said (whether he said Qussa or Kuffira).

Reference : Sahih Muslim 2572f

In-book reference : Book 45, Hadith 64

USC-MSA web (English) reference : Book 32, Hadith 6240

(deprecated numbering scheme)

Hadits Penguat :

Sahih Muslim 4669

Musnad Ahmad 15965

Musnad Ahmad 23684

Musnad Ahmad 23738

Musnad Ahmad 25181

Muwatha' Malik 1476

*******************************************************

https://youtu.be/zMi_gGckaPI?si=SFM6mUSuwt6ZzcXR&t=2183

*********************************************************

Sahih Muslim No. 4669

Sahih Muslim No. 2572 (Syarh shahih Muslim)

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ الْهَادِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ

 مَا مِنْ شَيْءٍ يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ حَتَّى الشَّوْكَةِ تُصِيبُهُ إِلَّا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهَا حَسَنَةً أَوْ حُطَّتْ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةٌ

Telah menceritakan kepadaku [Harmalah bin Yahya]; Telah mengabarkan kepada kami ['Abdullah bin Wahb]; Telah mengabarkan kepada kami [Haiwah]; Telah menceritakan kepada kami [Ibnu Al Had] dari [Abu Bakr bin Hazm] dari ['Amrah] 

dari ['Aisyah] dia berkata; 

Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 

"Tidak ada satupun musibah (cubaan) yang menimpa seorang mukmin walaupun berupa duri, melainkan dengannya Allah akan mencatat untuknya satu kebaikan atau menghapus satu kesalahannya."


'A'isha reported:

I heard Allah's Messenger (صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) as saying: 

There is nothing (in the form of trouble) that comes to a believer even if it is the pricking of a thorn that there is decreed for him by Allah good or his sins are obliterated.

Reference : Sahih Muslim 2572g
In-book reference : Book 45, Hadith 65
USC-MSA web (English) reference : Book 32, Hadith 6241
(deprecated numbering scheme)

Hadits Penguat :

Sunan Tirmidzi 889

Musnad Ahmad 15965

Musnad Ahmad 16295

Musnad Ahmad 25045

************************************************************

https://youtu.be/zMi_gGckaPI?si=HXTNFWeNxLMihq4a&t=2262

**************************************************************

SAHIH MUSLIM 4665, 4666, & 4667 (2572) : MUSIBAH MENGANGKAT DARJAT/MENGHAPUS KESALAHAN

Sahih Muslim No. 4665

Sahih Muslim No. 2572 (Syarh shahih Muslim)

البر والصلة والآداب

ثواب المؤمن فيما يصيبه من مرض أو حزن أو نحو ذلك حتى

صحيح مسلم ٤٦٦٥

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لَهُمَا و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ

 عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

 قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

 مَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ مِنْ شَوْكَةٍ فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا رَفَعَهُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً أَوْ حَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً

KITAB BERBUAT BAIK, MENYAMBUT SILATURAHMI DAN ADAB

Bab Seorang mukmin mendapat pahala karena musibah yang menimpanya

Dan telah menceritakan kepada kami [Abu Bakr bin Abu Syaibah] dab [Abu Kuraib] dan lafazh ini milik mereka; Dan telah menceritakan kepada kami [Ishaq Al Hanzhali]. [Ishaq] berkata; Telah mengabarkan kepada kami. Sedangkan yang lainnya berkata; Telah menceritakan kepada kami [Abu Mu'awiyah] dari [Al A'masy] dari [Ibrahim] dari [Al Aswad] 

dari ['Aisyah] dia berkata; 

Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 

"Tidak ada satupun musibah (cubaan) yang menimpa seorang muslim berupa duri atau yang semisalnya, melainkan dengannya Allah akan mengangkat derajatnya atau menghapus kesalahannya."

The Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship
Chapter: The Reward Of The Believer For Whatever Befalls Him Of Sickness, Grief And The Like, Even A Thorn That Pricks Him

'A'isha reported Allah's Messenger (صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) as saying:

A believer does not receive (the trouble) of running a thorn or more than that but Allah elevates him in rank or effaces his sins because of that.

Reference : Sahih Muslim 2572b
In-book reference : Book 45, Hadith 60
USC-MSA web (English) reference : Book 32, Hadith 6238
(deprecated numbering scheme)

Hadits Penguat :

Sahih Muslim 4666

Sunan Tirmidzi 888

Musnad Ahmad 23027

Musnad Ahmad 24234

Musnad Ahmad 24258

Musnad Ahmad 24496

Musnad Ahmad 24979

Musnad Ahmad 25173

Musnad Ahmad 25181

*******************************************************

Sahih Muslim No. 4666

Sahih Muslim No. 2572 (Syarh shahih Muslim)

البر والصلة والآداب

ثواب المؤمن فيما يصيبه من مرض أو حزن أو نحو ذلك حتى

صحيح مسلم ٤٦٦٦

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ

 عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

 قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

 لَا تُصِيبُ الْمُؤْمِنَ شَوْكَةٌ فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا قَصَّ اللَّهُ بِهَا مِنْ خَطِيئَتِهِ

 حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ

KITAB BERBUAT BAIK, MENYAMBUT SILATURAHMI DAN ADAB

Bab Seorang mukmin mendapat pahala karena musibah yang menimpanya

Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin 'Abdullah bin Numair]; Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Bisyr]; Telah menceritakan kepada kami [Hisyam] daripada [Bapanya] 

daripada ['Aisyah] dia berkata; 

Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 

"Tidak ada satupun musibah (cubaan) yang menimpa seorang muslim berupa duri atau yang semisalnya, melainkan dengannya Allah akan mengangkat menghapus kesalahannya." 

Telah menceritakan kepada kami [Abu Kuraib]; Telah menceritakan kepada kami [Abu Mu'awiyah]; Telah menceritakan kepada kami [Hisyam] melalui jalur ini.

A'isha reported Allah's Messenger (صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) as saying:

A believer does not undergo (the trouble) of running a thorn or more than that when Allah effaces his sins.

Reference : Sahih Muslim 2572c

In-book reference : Book 45, Hadith 61

USC-MSA web (English) reference : Book 32, Hadith 6239

(deprecated numbering scheme)

The above hadith has been transmitted by Hisham with the same chain.

Reference : Sahih Muslim 2572d

In-book reference : Book 45, Hadith 62

USC-MSA web (English) reference : Book 32, Hadith 6239

(deprecated numbering scheme)

Hadis Penguat :

Sahih Muslim 4668

Sunan Tirmidzi 888

Musnad Ahmad 23027

Musnad Ahmad 24234

Musnad Ahmad 25173

Musnad Ahmad 25181

*******************************************************

Sahih Muslim No. 4667

Sahih Muslim No. 2572 (Syarh shahih Muslim)

البر والصلة والآداب

ثواب المؤمن فيما يصيبه من مرض أو حزن أو نحو ذلك حتى

صحيح مسلم ٤٦٦٧

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَيُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ

 أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ مُصِيبَةٍ يُصَابُ بِهَا الْمُسْلِمُ إِلَّا كُفِّرَ بِهَا عَنْهُ حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا

KITAB BERBUAT BAIK, MENYAMBUT SILATURAHMI DAN ADAB

Bab Seorang mukmin mendapat pahala karena musibah yang menimpanya

Telah menceritakan kepadaku [Abu Ath Thahir]; Telah mengabarkan kepada kami [Ibnu Wahb]; Telah mengabarkan kepadaku [Malik bin Anas] dan [Yunus bin Yazid] dari [Ibnu Syihab] dari ['Urwah bin Az Zubair] 

daripada ['Aisyah] 

bahawa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 

"Tidak ada satupun musibah (cubaan) yang menimpa seorang muslim, melainkan dosanya dihapus Allah Ta'ala kerananya, sekalipun musibah itu hanya kerana tertusuk duri."

'A'isha reported:

Allah's Messenger (صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) said: 

There is no trouble that comes to a believer except that it obliterates from his sins, even if it is the pricking of a thorn

Reference : Sahih Muslim 2572e

In-book reference : Book 45, Hadith 63

USC-MSA web (English) reference : Book 32, Hadith 6239

(deprecated numbering scheme)

Hadits Penguat :

Sahih Bukhari 5209

Sahih Muslim 4668

Musnad Ahmad 23434

Musnad Ahmad 23684

Musnad Ahmad 23738

Musnad Ahmad 25045

***********************************************************

https://youtu.be/zMi_gGckaPI?si=pM-Db78LR3N9KRJD&t=1952

*******************************************************************

SAHIH MUSLIM 4664 (2572) : JANGAN KETAWA KEPADA ORANG YANG DITIMPA MUSIBAH KERANA ORANG BERIMAN BEROLEH PAHALA

Sahih Muslim No. 4664

Sahih Muslim No. 2572 (Syarh shahih Muslim)

البر والصلة والآداب

ثواب المؤمن فيما يصيبه من مرض أو حزن أو نحو ذلك حتى

صحيح مسلم ٤٦٦٤

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ

 عَنْ الْأَسْوَدِ قَالَ

دَخَلَ شَبَابٌ مِنْ قُرَيْشٍ عَلَى عَائِشَةَ وَهِيَ بِمِنًى وَهُمْ يَضْحَكُونَ فَقَالَتْ مَا يُضْحِكُكُمْ

 قَالُوا فُلَانٌ خَرَّ عَلَى طُنُبِ فُسْطَاطٍ فَكَادَتْ عُنُقُهُ أَوْ عَيْنُهُ أَنْ تَذْهَبَ

 فَقَالَتْ لَا تَضْحَكُوا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُشَاكُ شَوْكَةً فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا كُتِبَتْ لَهُ بِهَا دَرَجَةٌ وَمُحِيَتْ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةٌ

KITAB BERBUAT BAIK, MENYAMBUT SILATURAHMI DAN ADAB

Bab Seorang mukmin mendapat pahala karena musibah yang menimpanya

Telah menceritakan kepada kami [Zuhair bin Harb] dan [Ishaq bin Ibrahim] seluruhnya dari [Jarir]. [Zuhair] berkata; Telah menceritakan kepada kami [Jarir] dari [Manshur] dari [Ibrahim] 

daripada [Al Aswad] dia berkata;

"Pada suatu hari, seorang pemuda Quraisy berkunjung kepada [Aisyah], isteri Rasulullah, ketika ia sedang berada di Mina. Kebetulan saat itu para sahabat sedang tertawa, hingga Aisyah merasa hairan dan sekaligus bertanya; 'Mengapa kalian tertawa? ' 

Mereka menjawab; 'Si fulan jatuh menimpa tali khemah hingga Iehernya (atau matanya) hampir lepas.

' Aisyah berkata; 'Janganlah kalian tertawa terbahak-bahak! Kerana sesungguhnya aku pernah mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Tidaklah seorang muslim tertusuk duri atau yang Iebih kecil dari itu, melainkan akan ditulis baginya satu derajat dan akan dihapus satu kesalahannya.'

Aswad reported that

some young men from the Quraish visited 'A'isha as she was in Mina and they were laughing. She said: What makes you laugh? 

They said: Such and such person stumbled against the rope of the tent and he was about to break his neck or lose his eyes. 

She said: Don't laugh for I heard Allah's Messenger (صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) as saying: If a Muslim runs a thorn or (gets into trouble) severe than this, there is assured for him (a higher) rank and his sins are obliterated.

Reference : Sahih Muslim 2572a
In-book reference : Book 45, Hadith 59
USC-MSA web (English) reference : Book 32, Hadith 6237
(deprecated numbering scheme)

Hadis Penguat :

Sahih Muslim 4665

Musnad Ahmad 22985

Musnad Ahmad 23028

Musnad Ahmad 24234

Musnad Ahmad 24258

Musnad Ahmad 25011

Musnad Ahmad 25173

************************************************************

https://youtu.be/zMi_gGckaPI?si=T3Dtyp3ljB4Uqi2j&t=1492

***********************************************************

https://rumaysho.com/1475-tidak-perlu-bersedih-hati-atas-musibah.html

https://rumaysho.com/738-hiburan-bagi-yang-mendapatkan-musibah.html

https://muslim.or.id/23996-untuk-saudaraku-yang-sedang-tertimpa-musibah.html

https://rumaysho.com/2286-musibah-datang-boleh-jadi-karena-dosa.html

https://rumaysho.com/9582-keadaan-dalam-menghadapi-musibah.html

https://muslim.or.id/27197-mengharap-pahala-dari-tiap-musibah.html

https://rumaysho.com/2436-10-pelebur-dosa-4.html

https://almanhaj.or.id/35425-faidah-faidah-sakit.html

SAHIH MUSLIM 4663 (2571) : DEMAM RASULULLAH SAMA DENGAN DEMAM 2 ORANG LAIN

Sahih Muslim No. 4663

Sahih Muslim No. 2571, (Syarh shahih Muslim)

البر والصلة والآداب

ثواب المؤمن فيما يصيبه من مرض أو حزن أو نحو ذلك حتى

صحيح مسلم ٤٦٦٣

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ

 

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ

دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُوعَكُ فَمَسِسْتُهُ بِيَدِي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ لَتُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا

فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجَلْ إِنِّي أُوعَكُ كَمَا يُوعَكُ رَجُلَانِ مِنْكُمْ

قَالَ فَقُلْتُ ذَلِكَ أَنَّ لَكَ أَجْرَيْنِ

فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجَلْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصِيبُهُ أَذًى مِنْ مَرَضٍ فَمَا سِوَاهُ إِلَّا حَطَّ اللَّهُ بِهِ سَيِّئَاتِهِ كَمَا تَحُطُّ الشَّجَرَةُ وَرَقَهَا

وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ زُهَيْرٍ فَمَسِسْتُهُ بِيَدِي

 حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ وَيَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي غَنِيَّةَ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِإِسْنَادِ جَرِيرٍ نَحْوَ حَدِيثِهِ وَزَادَ فِي حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ نَعَمْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا عَلَى الْأَرْضِ مُسْلِمٌ

KITAB BERBUAT BAIK, MENYAMBUT SILATURAHMI DAN ADAB

Bab Seorang mukmin mendapat pahala kerana musibah yang menimpanya

Telah menceritakan kepada kami ['Utsman bin Abu Syaibah] dan [Zuhair bin Harb] serta [Ishaq bin Ibrahim]. [Ishaq] berkata; Telah mengabarkan kepada kami sedangkan yang lainnya berkata; Telah menceritakan kepada kami [Jarir] dari [Al A'masy] dari [Ibrahim At Tamimi] dari [Al Harits bin Suwaid] 

daripada ['Abdullah] dia berkata; 

"Aku datang mengunjungi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ketika beliau sakit, lalu ku raba beliau seraya berkata, "Ya, Rasulullah! Demam Anda bertambah keras." 

Jawab beliau: "Memang demamku sama dengan demam dua orang dari kalian." 

Kataku pula; "Semoga Anda mendapat pahala berganda pula." 

Jawab beliau; "Semoga demikian!" Kemudian beliau bersabda: "Tidak ada seorang muslim yang ditimpa cubaan berupa sakit dan sebagainya, melainkan dihapuskan oleh Allah Ta'ala dosa-dosanya, seperti sebatang pohon yang menggugurkan daunnya." 

Namun di dalam Hadis Zuhair tidak disebutkan 'lafazh; lalu aku meraba tubuh beliau.' 

Telah menceritakan kepada kami [Abu Bakar bin Abi Syaibah] dan [Abu Kuraib] berkata telah menceritakan kepadaku [Abu Mu'awiyah] Demikian juga diriwayatkan dari jalur lainnya, Dan telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Rofi'] telah menceritakan kepadaku ['Abdur Razzaq]; Telah menceritakan kepada kami [Sufyan]; Demikian juga diriwayatkan dari jalur lainnya, Dan telah menceritakan kepada kami [Ishaq bin Ibrahim]; Telah mengabarkan kepada kami ['Isa bin Yunus] dan [Yahya bin 'Abdul Malik bin Abu Ghaniyyah] seluruhnya dari [Al A'masy] melalui sanad Jarir dengan Hadis yang serupa. 

Di dalam Hadis Abu Mu'awiyah disebutkan dengan lafazh 'Na'am.' (ya), Demi jiwaku yang berada di tangan-Nya, tidaklah seorang muslim di muka bumi ini.'

The Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship

Chapter: The Reward Of The Believer For Whatever Befalls Him Of Sickness, Grief And The Like, Even A Thorn That Pricks Him

'Abdullah reported:

I visited Allah's Messenger (ﷺ) as he was running a high temperature. I touched his body with my hand and said to him: Allah's Messenger, you are running a high temperature, 

whereupon Allah's Messenger (ﷺ) said: Yes, it is so. I comparatively have a more severe fever than any one of you. 

I said: Is it because there is a double reward in store for you? 

Thereupon Allah's Messenger (ﷺ) said: Yes, it is so. And Allah's Messenger (ﷺ) again said: When a Muslim falls ill, his compensation is that his minor sins are obliterated just as leaves fall (in autumn). 

In the hadith transmitted on the authority of Zuhair there is (no mention of these words):" I touched his body with my hands."

Reference : Sahih Muslim 2571a
In-book reference : Book 45, Hadith 57
USC-MSA web (English) reference : Book 32, Hadith 6235
(deprecated numbering scheme)

Hadis Penguat :

Sahih Bukhari 5216

Sahih Bukhari 5228

Sunan Darimi 2652

**********************************

https://youtu.be/zMi_gGckaPI?si=xr5N94isKqedBvvB&t=375

**********************************************

SAHIH MUSLIM 4662 (2570) : SAKIT RASULULLAH MELEBIHI ORANG LAIN

Sahih Muslim No. 4662

Sahih Muslim No. 2570, (Syarh shahih Muslim) 

البر والصلة والآداب

ثواب المؤمن فيما يصيبه من مرض أو حزن أو نحو ذلك حتى

صحيح مسلم ٤٦٦٢

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ

قَالَتْ عَائِشَةُ

مَا رَأَيْتُ رَجُلًا أَشَدَّ عَلَيْهِ الْوَجَعُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي رِوَايَةِ عُثْمَانَ مَكَانَ الْوَجَعِ وَجَعًا

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ أَخْبَرَنِي أَبِي ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ح و حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ كِلَاهُمَا عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِإِسْنَادِ جَرِيرٍ مِثْلَ حَدِيثِهِ

KITAB BERBUAT BAIK, MENYAMBUT SILATURAHMI DAN ADAB

Bab Seorang mukmin mendapat pahala karena musibah yang menimpanya

Shahih Muslim 4662

Telah menceritakan kepada kami ['Utsman bin Abu Syaibah] dan [Ishaq bin Ibrahim]. [Ishaq] berkata; Telah mengkhabarkan kepada kami. Sedangkan ['Utsman] berkata; Telah menceritakan kepada kami [Jarir] dari [Al A'masy] dari [Abu Wa`il] dari [Masruq] dia berkata; 

['Aisyah] berkata;

"Aku tidak pernah melihat seorang pun yang sakit melebihi sakitnya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Di dalam riwayat Utsman disebutkan dengan lafazh; 'Makaanal Waj'i waja'an.' (tempat yang sakit).

Telah menceritakan kepada kami ['Ubaidullah bin Mu'adz]; Telah mengabarkan kepadaku [Bapaku]; Demikian juga diriwayatkan dari jalur lainnya, Dan telah menceritakan kepada kami [Ibnu Al Mutsanna] dan [Ibnu Basysyar] keduanya berkata; Telah menceritakan kepada kami [Ibnu Abu 'Adi]; Demikian juga diriwayatkan dari jalur lainnya, Dan telah menceritakan kepadaku [Bisyr bin Khalid]; Telah mengkhabarkan kepada kami [Muhammad] yaitu Ibnu Ja'far seluruhnya dari [Syu'bah] dari [Al A'masy]; Demikian juga diriwayatkan dari jalur lainnya, Dan telah menceritakan kepadaku [Abu Bakr bin Nafi']; Telah menceritakan kepada kami ['Abdur Rahman]; Demikian juga diriwayatkan dari jalur lainnya, Dan telah menceritakan kepada kami [Ibnu Numair]; Telah menceritakan kepada kami [Mush'ab bin Al Miqdam] keduanya dari [Sufyan] dari [Al A'masy] melalui sanad Jarir dengan Hadis yang serupa.

'A'isha reported, 

I did not see anyone else being afflicted with more severe illness than Allah's Messenger (صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ). In the narration transmitted by 'Uthman there is a slight variation of wording.

Reference : Sahih Muslim 2570a

In-book reference : Book 45, Hadith 55

USC-MSA web (English) reference : Book 32, Hadith 6233 

(deprecated numbering scheme)

Hadis Penguat :

Sahih Bukhari 5214

Sunan Ibnu Majah 1611

Musnad Ahmad 24229

Musnad Ahmad 24306